Du hattest geschrieben, dass das Rücklicht abgebaut ist und 36 V bräuchte. Bist du da sicher? 36V? Schau lieber nochmal auf die Birnen-Fassung, dort sollten Spannung und Wattzahl aufgedruckt oder eingraviert sein.
Hast du ein Multimeter, mit dem du die offenen (nicht angeschlossenen) Leitungen, die vom Controller kommen, messen könntest?