Seite 5 von 13

Re: Top-Case Alternative? [English]

Verfasst: So 27. Mai 2018, 14:20
von Soxbrother
Deutsche Übersetzung unten

Hello,

I would like to know what the best looking alternative is for the Niu Top Case.
I had thought that there would fit a helmet inside the trunk of the Niu N1S,
but sadly no helmet fits in the trunk.

So we're stuck buying a Top Case.
The problem is I find Top Cases ugly. :roll:

I could live with the Niu Top Case, but that's way too small.
I think you can put a bread in there, that's about it.
Very disappointed !!!

I've sent an email to Niu, asking them if there will be a larger Top Case available,
so we'll have to wait and see what they reply.

I've searched for Top cases with Google, but apart from some Vespa Top Cases,
I don't find a good looking one for the Niu. :(

Any new alternatives preferably available in the same colors as the Niu ?
------------------------------------------------------------------------------------------
Hallo,

Ich würde gerne wissen, was die beste Alternative für den Niu Top Case ist.
Ich hatte gedacht, dass ein Helm in den Kofferraum des Niu N1S passen würde,
aber leider passt kein Helm in den Kofferraum.

Also kaufen wir einen Top Case.
Das Problem ist, ich finde Top Cases hässlich. :roll:

Ich könnte mit dem Niu Top Case leben, aber das ist viel zu klein.
Ich denke, du kannst ein Brot hineinbringen, das ist alles.
Sehr enttäuscht !!!

Ich habe eine E-Mail an Niu geschickt und gefragt, ob es einen größeren Top Case geben wird,
also müssen wir abwarten und sehen, was sie antworten.

Ich habe mit Google nach Top Cases gesucht, aber abgesehen von einigen Vespa Top Cases ...
Ich finde keinen guten für den Niu. :(

Gibt es neue Alternativen vorzugsweise in den gleichen Farben wie Niu?

Re: Top-Case Alternative ?

Verfasst: So 27. Mai 2018, 15:01
von Evolution
Please use German language with Google Translator or another Translator.

Re: Top-Case Alternative ?

Verfasst: So 27. Mai 2018, 15:23
von Soxbrother
Vielleicht sollten wir stattdessen einen anderen Helm suchen?
Ein Helm, der zum Top Case oder N1S Koffer passt

Re: Top-Case Alternative ?

Verfasst: So 27. Mai 2018, 16:41
von kabee
Ein neues, größeres NIU-Topcase sollte bei euch eigentlich schon verfügbar sein. In den Niederlanden gibt es das jedenfalls schon und wird dort verkauft. Ansonsten könntest du noch ein paar Wochen warten, bis das Topcase flächendeckend in ganz Europa verfügbar ist.

Re: Top-Case Alternative ?

Verfasst: So 27. Mai 2018, 18:15
von Alf
Ich stehe auf das EYECASE.

Re: Top-Case Alternative ?

Verfasst: So 27. Mai 2018, 18:36
von Soxbrother
kabee hat geschrieben: So 27. Mai 2018, 16:41 Ein neues, größeres NIU-Topcase sollte bei euch eigentlich schon verfügbar sein. In den Niederlanden gibt es das jedenfalls schon und wird dort verkauft. Ansonsten könntest du noch ein paar Wochen warten, bis das Topcase flächendeckend in ganz Europa verfügbar ist.
Sind Sie 100 Prozent sicher?
Das ist großartig !!!
Ich werde in den Niederlanden fragen

Re: Top-Case Alternative ?

Verfasst: So 27. Mai 2018, 22:02
von chrispiac
Warscheinlich im Flagship Store in Amsterdam. Dort sollte neue Produkte zuerst Verfügbar sein.

Re: Top-Case Alternative ?

Verfasst: So 27. Mai 2018, 22:53
von Soxbrother
chrispiac hat geschrieben: So 27. Mai 2018, 22:02 Warscheinlich im Flagship Store in Amsterdam. Dort sollte neue Produkte zuerst Verfügbar sein.
Ich habe dem Flagship-Store eine E-Mail geschickt.
Ich hoffe auf eine positive Antwort.
Ich werde euch wissen lassen, was sie sagen.

Re: Top-Case Alternative ?

Verfasst: Mo 28. Mai 2018, 22:03
von Soxbrother
keine Antwort noch,
hoffentlich werden sie bald antworten.
:cry:

Re: Top-Case Alternative ?

Verfasst: Mo 28. Mai 2018, 22:36
von Gunni
Soxbrother hat geschrieben: So 27. Mai 2018, 15:23 Vielleicht sollten wir stattdessen einen anderen Helm suchen?
Ein Helm, der zum Top Case oder N1S Koffer passt
Mein "MTR Jet Fiber" größe L passt unter den Sitz ... zwar knapp, aber passt.