Elektroroller-Forum.de

#emobilisieren
https://www.elektroroller-forum.de/

km-König(e/innen) - Top 50 der NIU Fahrer/innen

https://www.elektroroller-forum.de/viewtopic.php?t=27462

Seite 10 von 28

Re: km-König(e/innen) - Top 50 der NIU Fahrer/innen

Verfasst: Mi 27. Jul 2022, 16:42
von Peo
NIU Top 50 Liste
________________________________________________________________________________________________________
  1. 52.848km | NIU NQi GTS _____ | EZ xx/2020 | x. Akku | xxx Zyklen | @ hugovarandas
  2. 46.047km | NIU N1S _________| EZ 08/2018 | 1. Akku | 863 Zyklen | @ Hallodri
  3. 24.100km | NIU M+ Sport_____ | EZ 02/2019 | 1. Akku | xxx Zyklen | @ Patrick022
  4. 23.119km | NIU NGT ________ | EZ 01/2019 | 1. Akku | 250 Zyklen | @ hub
  5. 22.306km | NIU N Pro _______ | EZ 04/2019 | 1. Akku | 033 Zyklen I @ Bergziege (neues BMS nach 213 Zyklen)
  6. 20.000km | NIU N Pro _______ | EZ 01/2020 | 1. Akku | 199 Zyklen | @ DEFEKTER
  7. 16.311km | NIU MQi GT _____ | EZ 05/2021 | 1. Akku | 212 Zyklen | @ Tommy1009
  8. 14.444km | NIU NQi Pro _____ | EZ 07/2020 | 1. Akku | 145 Zyklen | @ Bodo 1800
  9. 14.229km | NIU NGT ________ | EZ 12/2019 | 1. Akku | 177 Zyklen | @ grupposportivo
  10. 13.107km | NIU NQi GTS Pro _ | EZ 06/2020 | 1. Akku | 163 Zyklen | @ Peo
  11. 12.591km | NIU NGT ________ | EZ 08/2019 | 1. Akku | 126 Zyklen | @ Goggl
  12. 11.111km | NIU NGT ________ | EZ 10/2020 | 1. Akku | 127 Zyklen | @ Arctic63
  13. 10.630km | NIU NGT ________ | EZ 04/2019 | 1. Akku | 126 Zyklen | @ Mr.Eight
  14. 10.011km | NIU NGT ________ | EZ 02/2019 | 1. Akku | 120 Zyklen | @ Tomi31
  15. 09.999km | NIU N1S ________ | EZ 08/2020 | 2. Akku | >91 Zyklen | @ PhilGHP (1. Akku nach Tausch 37 Zyklen)
  16. 08.000km | NIU NQi Sport ___ | EZ 06/2020 | 1. Akku | 118 Zyklen | @ Flippy
  17. 07.300km | NIU M Pro _______ | EZ 02/2019 | 1. Akku | 127 Zyklen | @ Stivikivi
  18. 05.561km | NIU MQi GT EVO _ | EZ 03/2022 | 1. Akku | 143 Zyklen | @ MQIGT70
  19. 05.451km | NIU NQi GTS Pro _ | EZ 06/2020 | 1. Akku | 066 Zyklen | @ MarcusKabele (Akku B = 64 Zyklen)
  20. 05.108km | NIU N1S ________ | EZ 05/2021 | 1. Akku | 087 Zyklen | @ Holger76 (2. Akku mit 266 Zyklen)
  21. 03.030km | NIU MQi GT EVO _ | EZ 04/2022 | 1. Akku | 086 Zyklen | @ Thomas-NIU
  22. 02.964km | NIU NGT________ | EZ 01/2019 | 1. Akku | 048 Zyklen | @ Stivikivi
  23. 02.421km | NIU NQi GTS Pro _ | EZ 09/2020 | 1. Akku | 031 Zyklen | @ Victor MQi
  24. 00.340km | NIU UQi GT Pro __ | EZ 05/2022 | 1. Akku | 008 Zyklen I @ Basti80
________________________________________________________________________________________________________

Re: km-König(e/innen) - Top 50 der NIU Fahrer/innen

Verfasst: So 31. Jul 2022, 12:04
von weidiudirf
NQI Sport 6035 seit April 2022
19 Zyklen 1013 km

Re: km-König(e/innen) - Top 50 der NIU Fahrer/innen

Verfasst: So 31. Jul 2022, 12:10
von weidiudirf
weidiudirf hat geschrieben: So 31. Jul 2022, 12:04 NQI Sport 6035 seit April 2022
19 Zyklen 1013 km

Re: km-König(e/innen) - Top 50 der NIU Fahrer/innen

Verfasst: Mi 3. Aug 2022, 05:44
von Flippy
NIU Top 50 Liste
________________________________________________________________________________________________________
  1. 52.848km | NIU NQi GTS _____ | EZ xx/2020 | x. Akku | xxx Zyklen | @ hugovarandas
  2. 46.047km | NIU N1S _________| EZ 08/2018 | 1. Akku | 863 Zyklen | @ Hallodri
  3. 24.100km | NIU M+ Sport_____ | EZ 02/2019 | 1. Akku | xxx Zyklen | @ Patrick022
  4. 23.119km | NIU NGT ________ | EZ 01/2019 | 1. Akku | 250 Zyklen | @ hub
  5. 22.306km | NIU N Pro _______ | EZ 04/2019 | 1. Akku | 033 Zyklen I @ Bergziege (neues BMS nach 213 Zyklen)
  6. 20.000km | NIU N Pro _______ | EZ 01/2020 | 1. Akku | 199 Zyklen | @ DEFEKTER
  7. 16.311km | NIU MQi GT _____ | EZ 05/2021 | 1. Akku | 212 Zyklen | @ Tommy1009
  8. 14.444km | NIU NQi Pro _____ | EZ 07/2020 | 1. Akku | 145 Zyklen | @ Bodo 1800
  9. 14.229km | NIU NGT ________ | EZ 12/2019 | 1. Akku | 177 Zyklen | @ grupposportivo
  10. 13.107km | NIU NQi GTS Pro _ | EZ 06/2020 | 1. Akku | 163 Zyklen | @ Peo
  11. 12.591km | NIU NGT ________ | EZ 08/2019 | 1. Akku | 126 Zyklen | @ Goggl
  12. 11.111km | NIU NGT ________ | EZ 10/2020 | 1. Akku | 127 Zyklen | @ Arctic63
  13. 10.630km | NIU NGT ________ | EZ 04/2019 | 1. Akku | 126 Zyklen | @ Mr.Eight
  14. 10.011km | NIU NGT ________ | EZ 02/2019 | 1. Akku | 120 Zyklen | @ Tomi31
  15. 09.999km | NIU N1S ________ | EZ 08/2020 | 2. Akku | >91 Zyklen | @ PhilGHP (1. Akku nach Tausch 37 Zyklen)
  16. 08.000km | NIU NQi Sport ___ | EZ 06/2020 | 1. Akku | 118 Zyklen | @ Flippy
  17. 07.300km | NIU M Pro _______ | EZ 02/2019 | 1. Akku | 127 Zyklen | @ Stivikivi
  18. 05.561km | NIU MQi GT EVO _ | EZ 03/2022 | 1. Akku | 143 Zyklen | @ MQIGT70
  19. 05.451km | NIU NQi GTS Pro _ | EZ 06/2020 | 1. Akku | 066 Zyklen | @ MarcusKabele (Akku B = 64 Zyklen)
  20. 05.108km | NIU N1S ________ | EZ 05/2021 | 1. Akku | 087 Zyklen | @ Holger76 (2. Akku mit 266 Zyklen)
  21. 03.030km | NIU MQi GT EVO _ | EZ 04/2022 | 1. Akku | 086 Zyklen | @ Thomas-NIU
  22. 02.964km | NIU NGT________ | EZ 01/2019 | 1. Akku | 048 Zyklen | @ Stivikivi
  23. 02.421km | NIU NQi GTS Pro _ | EZ 09/2020 | 1. Akku | 031 Zyklen | @ Victor MQi
  24. 01.012km | NIU NQi Sport ___ | EZ 04/2022 | 1. Akku | 019 Zyklen | @ weidiudirf
  25. 00.340km | NIU UQi GT Pro __ | EZ 05/2022 | 1. Akku | 008 Zyklen I @ Basti80
________________________________________________________________________________________________________

@weidiudirf: habe dich zur Liste hinzugefügt

Re: km-König(e/innen) - Top 50 der NIU Fahrer/innen

Verfasst: Mi 3. Aug 2022, 05:54
von Goggl
20220723_105454.jpg
Ich biete 14.500 erster Akku , Ladezyklen nicht bekannt, da app deaktiviert.

Re: km-König(e/innen) - Top 50 der NIU Fahrer/innen

Verfasst: Do 4. Aug 2022, 05:01
von Flippy
NIU Top 50 Liste
________________________________________________________________________________________________________
  1. 52.848km | NIU NQi GTS _____ | EZ xx/2020 | x. Akku | xxx Zyklen | @ hugovarandas
  2. 46.047km | NIU N1S _________| EZ 08/2018 | 1. Akku | 863 Zyklen | @ Hallodri
  3. 24.100km | NIU M+ Sport_____ | EZ 02/2019 | 1. Akku | xxx Zyklen | @ Patrick022
  4. 23.119km | NIU NGT ________ | EZ 01/2019 | 1. Akku | 250 Zyklen | @ hub
  5. 22.306km | NIU N Pro _______ | EZ 04/2019 | 1. Akku | 033 Zyklen I @ Bergziege (neues BMS nach 213 Zyklen)
  6. 20.000km | NIU N Pro _______ | EZ 01/2020 | 1. Akku | 199 Zyklen | @ DEFEKTER
  7. 16.311km | NIU MQi GT _____ | EZ 05/2021 | 1. Akku | 212 Zyklen | @ Tommy1009
  8. 14.444km | NIU NQi Pro _____ | EZ 07/2020 | 1. Akku | 145 Zyklen | @ Bodo 1800
  9. 14.229km | NIU NGT ________ | EZ 12/2019 | 1. Akku | 177 Zyklen | @ grupposportivo
  10. 13.107km | NIU NQi GTS Pro _ | EZ 06/2020 | 1. Akku | 163 Zyklen | @ Peo
  11. 14.500km | NIU NGT ________ | EZ 08/2019 | 1. Akku | >126 Zyklen | @ Goggl
  12. 11.111km | NIU NGT ________ | EZ 10/2020 | 1. Akku | 127 Zyklen | @ Arctic63
  13. 10.630km | NIU NGT ________ | EZ 04/2019 | 1. Akku | 126 Zyklen | @ Mr.Eight
  14. 10.011km | NIU NGT ________ | EZ 02/2019 | 1. Akku | 120 Zyklen | @ Tomi31
  15. 09.999km | NIU N1S ________ | EZ 08/2020 | 2. Akku | >91 Zyklen | @ PhilGHP (1. Akku nach Tausch 37 Zyklen)
  16. 08.000km | NIU NQi Sport ___ | EZ 06/2020 | 1. Akku | 118 Zyklen | @ Flippy
  17. 07.300km | NIU M Pro _______ | EZ 02/2019 | 1. Akku | 127 Zyklen | @ Stivikivi
  18. 05.561km | NIU MQi GT EVO _ | EZ 03/2022 | 1. Akku | 143 Zyklen | @ MQIGT70
  19. 05.451km | NIU NQi GTS Pro _ | EZ 06/2020 | 1. Akku | 066 Zyklen | @ MarcusKabele (Akku B = 64 Zyklen)
  20. 05.108km | NIU N1S ________ | EZ 05/2021 | 1. Akku | 087 Zyklen | @ Holger76 (2. Akku mit 266 Zyklen)
  21. 03.030km | NIU MQi GT EVO _ | EZ 04/2022 | 1. Akku | 086 Zyklen | @ Thomas-NIU
  22. 02.964km | NIU NGT________ | EZ 01/2019 | 1. Akku | 048 Zyklen | @ Stivikivi
  23. 02.421km | NIU NQi GTS Pro _ | EZ 09/2020 | 1. Akku | 031 Zyklen | @ Victor MQi
  24. 01.012km | NIU NQi Sport ___ | EZ 04/2022 | 1. Akku | 019 Zyklen | @ weidiudirf
  25. 00.340km | NIU UQi GT Pro __ | EZ 05/2022 | 1. Akku | 008 Zyklen I @ Basti80
________________________________________________________________________________________________________

Re: km-König(e/innen) - Top 50 der NIU Fahrer/innen

Verfasst: Di 30. Aug 2022, 01:20
von Flippy
NIU Top 50 Liste
________________________________________________________________________________________________________
  1. 52.848km | NIU NQi GTS _____ | EZ xx/2020 | x. Akku | xxx Zyklen | @ hugovarandas
  2. 46.047km | NIU N1S _________| EZ 08/2018 | 1. Akku | 863 Zyklen | @ Hallodri
  3. 24.100km | NIU M+ Sport_____ | EZ 02/2019 | 1. Akku | xxx Zyklen | @ Patrick022
  4. 23.119km | NIU NGT ________ | EZ 01/2019 | 1. Akku | 250 Zyklen | @ hub
  5. 22.306km | NIU N Pro _______ | EZ 04/2019 | 1. Akku | 033 Zyklen I @ Bergziege (neues BMS nach 213 Zyklen)
  6. 20.000km | NIU N Pro _______ | EZ 01/2020 | 1. Akku | 199 Zyklen | @ DEFEKTER
  7. 16.311km | NIU MQi GT _____ | EZ 05/2021 | 1. Akku | 212 Zyklen | @ Tommy1009
  8. 14.444km | NIU NQi Pro _____ | EZ 07/2020 | 1. Akku | 145 Zyklen | @ Bodo 1800
  9. 14.229km | NIU NGT ________ | EZ 12/2019 | 1. Akku | 177 Zyklen | @ grupposportivo
  10. 13.107km | NIU NQi GTS Pro _ | EZ 06/2020 | 1. Akku | 163 Zyklen | @ Peo
  11. 14.500km | NIU NGT ________ | EZ 08/2019 | 1. Akku | >126 Zyklen | @ Goggl
  12. 11.111km | NIU NGT ________ | EZ 10/2020 | 1. Akku | 127 Zyklen | @ Arctic63
  13. 10.630km | NIU NGT ________ | EZ 04/2019 | 1. Akku | 126 Zyklen | @ Mr.Eight
  14. 10.011km | NIU NGT ________ | EZ 02/2019 | 1. Akku | 120 Zyklen | @ Tomi31
  15. 10.000km | NIU NQi Sport ___ | EZ 06/2020 | 1. Akku | 192 Zyklen | @ Flippy
  16. 09.999km | NIU N1S ________ | EZ 08/2020 | 2. Akku | >91 Zyklen | @ PhilGHP (1. Akku nach Tausch 37 Zyklen)
  17. 07.300km | NIU M Pro _______ | EZ 02/2019 | 1. Akku | 127 Zyklen | @ Stivikivi
  18. 05.561km | NIU MQi GT EVO _ | EZ 03/2022 | 1. Akku | 143 Zyklen | @ MQIGT70
  19. 05.451km | NIU NQi GTS Pro _ | EZ 06/2020 | 1. Akku | 066 Zyklen | @ MarcusKabele (Akku B = 64 Zyklen)
  20. 05.108km | NIU N1S ________ | EZ 05/2021 | 1. Akku | 087 Zyklen | @ Holger76 (2. Akku mit 266 Zyklen)
  21. 03.030km | NIU MQi GT EVO _ | EZ 04/2022 | 1. Akku | 086 Zyklen | @ Thomas-NIU
  22. 02.964km | NIU NGT________ | EZ 01/2019 | 1. Akku | 048 Zyklen | @ Stivikivi
  23. 02.421km | NIU NQi GTS Pro _ | EZ 09/2020 | 1. Akku | 031 Zyklen | @ Victor MQi
  24. 01.012km | NIU NQi Sport ___ | EZ 04/2022 | 1. Akku | 019 Zyklen | @ weidiudirf
  25. 00.340km | NIU UQi GT Pro __ | EZ 05/2022 | 1. Akku | 008 Zyklen I @ Basti80
________________________________________________________________________________________________________


km.jpg
Akku.jpg

Re: km-König(e/innen) - Top 50 der NIU Fahrer/innen

Verfasst: Fr 2. Sep 2022, 10:31
von Tommy1009
NIU Top 50 Liste
________________________________________________________________________________________________________
  1. 52.848km | NIU NQi GTS _____ | EZ xx/2020 | x. Akku | xxx Zyklen | @ hugovarandas
  2. 46.047km | NIU N1S _________| EZ 08/2018 | 1. Akku | 863 Zyklen | @ Hallodri
  3. 24.100km | NIU M+ Sport_____ | EZ 02/2019 | 1. Akku | xxx Zyklen | @ Patrick022
  4. 23.119km | NIU NGT ________ | EZ 01/2019 | 1. Akku | 250 Zyklen | @ hub
  5. 22.306km | NIU N Pro _______ | EZ 04/2019 | 1. Akku | 033 Zyklen I @ Bergziege (neues BMS nach 213 Zyklen)
  6. 20.000km | NIU N Pro _______ | EZ 01/2020 | 1. Akku | 199 Zyklen | @ DEFEKTER
  7. 18.334km | NIU MQi GT _____ | EZ 05/2021 | 1. Akku | 237 Zyklen | @ Tommy1009
  8. 14.444km | NIU NQi Pro _____ | EZ 07/2020 | 1. Akku | 145 Zyklen | @ Bodo 1800
  9. 14.229km | NIU NGT ________ | EZ 12/2019 | 1. Akku | 177 Zyklen | @ grupposportivo
  10. 13.107km | NIU NQi GTS Pro _ | EZ 06/2020 | 1. Akku | 163 Zyklen | @ Peo
  11. 14.500km | NIU NGT ________ | EZ 08/2019 | 1. Akku | >126 Zyklen | @ Goggl
  12. 11.111km | NIU NGT ________ | EZ 10/2020 | 1. Akku | 127 Zyklen | @ Arctic63
  13. 10.630km | NIU NGT ________ | EZ 04/2019 | 1. Akku | 126 Zyklen | @ Mr.Eight
  14. 10.011km | NIU NGT ________ | EZ 02/2019 | 1. Akku | 120 Zyklen | @ Tomi31
  15. 10.000km | NIU NQi Sport ___ | EZ 06/2020 | 1. Akku | 192 Zyklen | @ Flippy
  16. 09.999km | NIU N1S ________ | EZ 08/2020 | 2. Akku | >91 Zyklen | @ PhilGHP (1. Akku nach Tausch 37 Zyklen)
  17. 07.300km | NIU M Pro _______ | EZ 02/2019 | 1. Akku | 127 Zyklen | @ Stivikivi
  18. 05.561km | NIU MQi GT EVO _ | EZ 03/2022 | 1. Akku | 143 Zyklen | @ MQIGT70
  19. 05.451km | NIU NQi GTS Pro _ | EZ 06/2020 | 1. Akku | 066 Zyklen | @ MarcusKabele (Akku B = 64 Zyklen)
  20. 05.108km | NIU N1S ________ | EZ 05/2021 | 1. Akku | 087 Zyklen | @ Holger76 (2. Akku mit 266 Zyklen)
  21. 03.030km | NIU MQi GT EVO _ | EZ 04/2022 | 1. Akku | 086 Zyklen | @ Thomas-NIU
  22. 02.964km | NIU NGT________ | EZ 01/2019 | 1. Akku | 048 Zyklen | @ Stivikivi
  23. 02.421km | NIU NQi GTS Pro _ | EZ 09/2020 | 1. Akku | 031 Zyklen | @ Victor MQi
  24. 01.012km | NIU NQi Sport ___ | EZ 04/2022 | 1. Akku | 019 Zyklen | @ weidiudirf
  25. 00.340km | NIU UQi GT Pro __ | EZ 05/2022 | 1. Akku | 008 Zyklen I @ Basti80
________________________________________________________________________________________________________
Screenshot_20220902-102758.jpg

Re: km-König(e/innen) - Top 50 der NIU Fahrer/innen

Verfasst: Fr 9. Sep 2022, 11:39
von NiuGio
NIU Top 50 Liste
________________________________________________________________________________________________________
  1. 52.848km | NIU NQi GTS _____ | EZ xx/2020 | x. Akku | xxx Zyklen | @ hugovarandas
  2. 46.047km | NIU N1S _________| EZ 08/2018 | 1. Akku | 863 Zyklen | @ Hallodri
  3. 24.100km | NIU M+ Sport_____ | EZ 02/2019 | 1. Akku | xxx Zyklen | @ Patrick022
  4. 23.119km | NIU NGT ________ | EZ 01/2019 | 1. Akku | 250 Zyklen | @ hub
  5. 22.306km | NIU N Pro _______ | EZ 04/2019 | 1. Akku | 033 Zyklen I @ Bergziege (neues BMS nach 213 Zyklen)
  6. 20.000km | NIU N Pro _______ | EZ 01/2020 | 1. Akku | 199 Zyklen | @ DEFEKTER
  7. 18.334km | NIU MQi GT _____ | EZ 05/2021 | 1. Akku | 237 Zyklen | @ Tommy1009
  8. 14.444km | NIU NQi Pro _____ | EZ 07/2020 | 1. Akku | 145 Zyklen | @ Bodo 1800
  9. 14.229km | NIU NGT ________ | EZ 12/2019 | 1. Akku | 177 Zyklen | @ grupposportivo
  10. 13.107km | NIU NQi GTS Pro _ | EZ 06/2020 | 1. Akku | 163 Zyklen | @ Peo
  11. 14.500km | NIU NGT ________ | EZ 08/2019 | 1. Akku | >126 Zyklen | @ Goggl
  12. 11.111km | NIU NGT ________ | EZ 10/2020 | 1. Akku | 127 Zyklen | @ Arctic63
  13. 10.630km | NIU NGT ________ | EZ 04/2019 | 1. Akku | 126 Zyklen | @ Mr.Eight
  14. 10.011km | NIU NGT ________ | EZ 02/2019 | 1. Akku | 120 Zyklen | @ Tomi31
  15. 10.000km | NIU NQi Sport ___ | EZ 06/2020 | 1. Akku | 192 Zyklen | @ Flippy
  16. 09.999km | NIU N1S ________ | EZ 08/2020 | 2. Akku | >91 Zyklen | @ PhilGHP (1. Akku nach Tausch 37 Zyklen)
  17. 07.300km | NIU M Pro _______ | EZ 02/2019 | 1. Akku | 127 Zyklen | @ Stivikivi
  18. 07.000km | NIU M+ Sport_____ | EZ 07/2019 | 1. Akku | 105 Zyklen | @ NiuGio (ECU-Tausch 09/2020)
  19. 05.561km | NIU MQi GT EVO _ | EZ 03/2022 | 1. Akku | 143 Zyklen | @ MQIGT70
  20. 05.451km | NIU NQi GTS Pro _ | EZ 06/2020 | 1. Akku | 066 Zyklen | @ MarcusKabele (Akku B = 64 Zyklen)
  21. 05.108km | NIU N1S ________ | EZ 05/2021 | 1. Akku | 087 Zyklen | @ Holger76 (2. Akku mit 266 Zyklen)
  22. 03.030km | NIU MQi GT EVO _ | EZ 04/2022 | 1. Akku | 086 Zyklen | @ Thomas-NIU
  23. 02.964km | NIU NGT________ | EZ 01/2019 | 1. Akku | 048 Zyklen | @ Stivikivi
  24. 02.421km | NIU NQi GTS Pro _ | EZ 09/2020 | 1. Akku | 031 Zyklen | @ Victor MQi
  25. 01.012km | NIU NQi Sport ___ | EZ 04/2022 | 1. Akku | 019 Zyklen | @ weidiudirf
  26. 00.340km | NIU UQi GT Pro __ | EZ 05/2022 | 1. Akku | 008 Zyklen I @ Basti80
________________________________________________________________________________________________________
Dann möchte ich mich mit meinen runden 7000km auch wieder eintragen. 2020 wurde die ECU 2 gegen die ECU 3 getauscht. Den Kilometerstand hat NIU richtig angepasst, aber die Gesamtfahrzeit in Tagen seit 07.2019 stimmt nun nicht mehr.

2022-09-06.jpg

Re: km-König(e/innen) - Top 50 der NIU Fahrer/innen

Verfasst: Di 27. Sep 2022, 13:00
von Goggl
15.001 Kilometer und 164 Ladezyklen, und die App geht wieder, nach der war ich gestern in der Nähe von Bogota, wie erklär ich das meiner Frau ?
Ergänzung: Beim Vorgänger des NIU s, ein APRILIA SPORT CITY CUBE 300, musste bei Kilometer 15.000 getauscht werden : Die Zündkerze, Antriebsriemen, Variorollen , Öle und Filter und Motorsilentblocks war so um die 600 Euro ! Fällt bei E -Rollerchen alles nicht an....
Alle Zeiten sind UTC+01:00
Seite 10 von 28

Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited

Deutsche Übersetzung durch phpBB.de