E-Bike CooperE

Forum für alles über Elektrofahrräder.
Antworten
Benutzeravatar
Evolution
Moderator
Beiträge: 1624
Registriert: So 7. Feb 2016, 15:04
Roller: Vectrix VX-2 L-Version
PLZ: 41564
Kontaktdaten:

E-Bike CooperE

Beitrag von Evolution » Fr 13. Jul 2018, 21:39

Ein E-Bike, das wie ein Fahrrad aussieht.

https://www.heise.de/newsticker/meldung ... 09278.html

Benutzeravatar
MEroller
Moderator
Beiträge: 7768
Registriert: Mo 1. Nov 2010, 22:37
Roller: Zero S 11kWZF6,5/erider Thunder (im Ruhestand)
PLZ: 7
Wohnort: Bei Stuttgart
Tätigkeit: Entwickler (Traktionsbatterie)
Kontaktdaten:

Re: Pedelec CooperE

Beitrag von MEroller » Sa 14. Jul 2018, 14:25

Das ist doch ein Pedelec - unterstützt nur beim Treten! Ein E-Bike dagegen kann auch nur mit Daumenregler/Fahrgriff rein elektrisch fahren.
Zero S 11kWZF6,5
e-rider Thunder 5000: im Ruhestand

Benutzeravatar
Evolution
Moderator
Beiträge: 1624
Registriert: So 7. Feb 2016, 15:04
Roller: Vectrix VX-2 L-Version
PLZ: 41564
Kontaktdaten:

Re: E-Bike CooperE

Beitrag von Evolution » Sa 14. Jul 2018, 16:39

Ja. Ich habe die Bezeichnung übernommen. Begriffsverwirrung im Journalismus.

Benutzeravatar
MEroller
Moderator
Beiträge: 7768
Registriert: Mo 1. Nov 2010, 22:37
Roller: Zero S 11kWZF6,5/erider Thunder (im Ruhestand)
PLZ: 7
Wohnort: Bei Stuttgart
Tätigkeit: Entwickler (Traktionsbatterie)
Kontaktdaten:

Re: E-Bike CooperE

Beitrag von MEroller » Sa 14. Jul 2018, 17:51

Aber im Text der Meldung ist die Klassifizierung als Pedelec durchaus korrekt vermerkt.
Zero S 11kWZF6,5
e-rider Thunder 5000: im Ruhestand

Benutzeravatar
vsm
Administrator
Beiträge: 1287
Registriert: Mo 15. Mai 2017, 12:18
PLZ: 12
Kontaktdaten:

Re: E-Bike CooperE

Beitrag von vsm » Sa 14. Jul 2018, 18:28

Im Duden steht "E-Bike" auch für "Elektrofahrrad" und im Englischen wird es ja durchaus auch so gebraucht... Da wollen wir mal Milde mit dem Journalismus walten lassen, finde ich... :lol:

Antworten

Zurück zu „Elektrofahrräder Pedelecs“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 2 Gäste