So mein lieber, hab das Teil für Dich mal schnell auseinandergenommen und 3 Bildchen gemacht.

Die Hall-Sensoren sind an der kleinen Platine festgelötet und dann im 90° Winkel in die Nuten eingeschoben.
Hatte damals die Platine komplett ausgebaut, 3 neue Sensoren sauber verlötet und das ganze mit Silikon wieder eingeklebt.
Jetzt hab ich den Motor ja offen und helfe gerne noch weiter - falls Fragen sind.
Hoffe ich konnte Dir helfen.